Sanan ou mesmo käännös portugali-italia

anziIn realtà, è il ritorno al Medioevo, anzi alla preistoria. De facto, trata-se de um retorno à Idade Média, ou mesmo à pré-história. Le ferrovie devono essere competitive e quindi non devono costare molto, anzi, devono costare molto poco. Os caminhos-de-ferro têm de ser competitivos, e portanto têm de ser baratos ou mesmo muito baratos. Su questo punto l'argomentazione presentata nella relazione sembra assai debole, anzi inesistente. Relativamente a este ponto, a argumentação apresentada pelo relatório parece muito fraca, ou mesmo inexistente.
o per meglio dire