Sanan morrer käännös portugali-liettua
- mirtiŠiandien, tik skirtingais būdais, nenorime mirti dėl Darfūro, nenorėjome mirti dėl Jugoslavijos ir nenorime mirti dėl Tibeto. Hoje, de formas diferentes, não queremos morrer pelo Darfur, tal como não quisemos morrer pela Jugoslávia, e não queremos morrer pelo Tibete. Ar jie turėjo palikti saviškius mirti ir leisti bombardavimą? Deveria ter deixado o seu povo morrer e permitido os bombardeamentos? Dvidešimt du tūkstančiai vaikų neturi mirti kasdien. Vinte e duas mil crianças não têm de morrer todos os dias.
- numirtiEsu išlikęs gyvas". Būčiau norėjęs numirti. Tive vontade de morrer, mas, em vez disso, abracei-o. Maždaug vienam milijardui žmonių gresia pavojus numirti iš bado ar dėl vandens trūkumo. Aproximadamente mil milhões de pessoas correm o risco de morrer de fome ou devido a falta de água. Man tai primena poeto Henriko Heinės atsakymą į klausimą, kur jis norėtų numirti. Isto recorda-me a resposta dada pelo poeta Heinrich Heine quando lhe perguntaram, "Onde gostaria de morrer?"
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja