Sanan chique käännös portugali-ranska

chicL'industrie de la mode a mis fin à ses campagnes du type "porno chic", qui présentaient les femmes comme de simples objets sexuels. A indústria da moda suspendeu as suas campanhas ao estilo "porno-chique", que estigmatizavam as mulheres como puros objectos sexuais. Or, quand j'entends votre discours, j'ai l'impression d'avoir été invité non pas à une séance du Parlement mais à un colloque bon chic bon genre. Ora, quando ouço o seu discurso, tenho a impressão de ter sido convidado, não para uma sessão do Parlamento, mas sim para um colóquio chique e de bom tom.
huppé