Sanan difuso käännös portugali-ranska
- diffusOn voit déjà aux tentatives de traduction de cette notion, à quel point elle est présentée de manière vague, diffuse et émotionnelle. Já no seu jogo de tradução se reflecte a falta de clareza, o modo difuso e emocional de apresentar esta questão. Considérée au départ comme un problème local et diffus, la pollution par le mercure est perçue désormais comme un mal planétaire, chronique et aigu. A poluição pelo mercúrio, inicialmente considerada um problema local difuso, é agora encarada como um problema mundial, crónico e grave. Pour toute explication, la Commission continue de faire appel au concept diffus de manque de confiance. Para explicar a situação, a Comissão continua a recorrer exclusivamente ao difuso conceito da falta de confiança.
- généralisé
- répandu