Sanan possível käännös portugali-ranska

possible
C'est possible, mais moins probable. Isto é possível mas pouco provável. Je me demande comment cela est possible. Pergunto como pode isto ser possível.Nous en avons besoin aussi vite que possible. E precisamos delas o mais depressa possível.
faisableRien de tout cela n'est facile, mais c'est faisable. Nada disto é fácil, mas tudo é possível de alcançar. Ceci n'est tout simplement pas faisable. Isto, pura e simplesmente, não é possível na prática.Cet objectif est faisable et générerait de meilleurs résultats. Essa sinergia é possível e conduzirá a uma melhoria dos resultados.

capable
Ils ont déjà montré qu'ils en étaient capables. Já provaram ser possível fazê-lo. Invité à produire un rapport à l'attention du Parlement pour le mois d'avril, il n'en a pas été capable. Com efeito, a Mesa foi convidada a apresentar ao Parlamento um relatório sobre esta questão até Abril último, prazo que lhe não foi possível cumprir.Les États membres pensent que nous pouvons atteindre les objectifs et ils se sont engagés pour ce qu'ils pensent être capables de faire pour l'heure. Os Estados-Membros entendem que podemos alcançar os objectivos e comprometeram-se a fazer tudo aquilo que actualmente consideram possível.