Sanan sucessivamente käännös portugali-ranska

d'affilée
successivement
Il m'a traité successivement de «lourd et d'immature» et a qualifié mon intervention de «vide». Chamou-me, sucessivamente, »pesado» e «imaturo» e qualificou a minha intervenção de «vazia».Quand l’Union européenne était plus restreinte, elle pouvait agir sur la base de traités modifiés successivement. Quando a União Europeia tinha uma dimensão menor, conseguia funcionar na base de tratados sucessivamente alterados. Je vais m'efforcer de répondre brièvement à l'ensemble des problèmes soulevés en passant en revue successivement les quatre rapports présentés à votre Assemblée. Esforçar-me-ei por responder de forma breve ao conjunto dos problemas levantados, passando em revista sucessivamente os quatro relatórios apresentados à vossa assembleia.