Sanan lei käännös portugali-ruotsi

lagen
Denna lag har ett namn: djungelns lag.Essa lei tem um nome, é a lei da selva. Det är en Guds lag, en naturlag.É uma lei de Deus, uma lei da natureza. Med tanke på detta val av lag, vilken lag vill vi hänvisa till?Tendo em conta esta possibilidade de escolha da lei, a que lei queremos referir-nos?
regelen

låg
Grunden till denna kvinnas straff låg ju i islams lag.De facto, a condenação em causa baseou-se numa lei islâmica. Andelen drabbade som får behandling är i dag fortfarande alltför låg, och det krävs lagar för att få fram effektiva läkemedel mot hiv till rimliga priser.A proporção dos portadores do vírus que recebem actualmente tratamento ainda é demasiado pequena e são necessárias leis para providenciar medicamentos contra o VIH eficazes e a preços acessíveis. Ingången till stugan var så låg att man fick ducka för att komma in.
rätten
Herr kommissionsledamot! Ni talade om att vår rätt är en levande rätt.Senhor Comissário, falou sobre o facto de a lei ser uma lei viva. Avtalet handlar inte om materiell rätt.Não se trata aqui de leis substantivas. Klicka på respektive fråga för att se rätt svar.