Sanan omnipresente käännös portugali-ruotsi

allestädes närvarandeVad gäller informationsteknologier är skärmen allestädes närvarande.Em matéria de tecnologias da informação, o ecrã está omnipresente. Och ändå är, om man läser texten noga, denna tanke närvarande, jag skulle till och med vilja säga allestädes närvarande i den text som lagts fram av kommissionen.E o que é facto é que, se lermos com atenção o texto, essa ideia está presente, eu diria mesmo omnipresente, no texto apresentado pela Comissão. Det må vara att talibanerna har förlorat sin makt, men deras anda är allestädes närvarande.Os Taliban podem ter perdido o poder, mas o seu espírito é omnipresente.
allmänt utbredd