Sanan apicultor käännös portugali-saksa

BienenzüchterderWir stimmen voll und ganz mit Frau Lulling in dem überein, was sie bezüglich der Schwierigkeiten der Bienenzüchter sagt. Estamos plenamente de acordo com a senhora deputada Lulling no que diz respeito às dificuldades dos apicultores. Bei einer weltweiten Erzeugung von 1 000 000 bis 1 200 000 Tonnen wäre es ja trotzdem angebracht, sich um den Schutz unserer Bienenzüchter zu kümmern. Com uma produção mundial de 1 000 000 a 1 200 000 toneladas, há mais do que razão para proteger os nossos apicultores. Bienenzüchter in Europa wissen bereits von der Bedrohung durch Varroamilben, die die Bienenvölker dezimieren. Os apicultores na Europa conhecem já a ameaça que representaram os ácaros da varroa, que dizimaram as colónias de abelhas.
Bienenzüchterindie

Imkerder
In Europa mussten viele Imker ihre Tätigkeit einstellen. Na Europa, numerosos apicultores viram-se obrigados a fechar portas. Hier dürfen wir die Imker nicht alleine kämpfen lassen. Não podemos deixar que os apicultores travem sozinhos este combate. Fast die Hälfte der Imker ist älter als 60 Jahre. Quase metade dos apicultores tem mais de 60 anos.
Imkerindie
Beutnerder
Beutnerindie
Bienenhalterder
Bienenhalterindie

Sanakirja