Sanan carpinteiro käännös portugali-saksa
- SchreinerderMan kann Glücksspiele im Internet nicht mit dem Kauf eines Wasserkochers oder mit der Beauftragung eines Schreiners, einen Boden zu legen, vergleichen. Não sendo os jogos de apostas na Internet comparáveis à compra de uma chaleira eléctrica ou à contratação de um carpinteiro para colocar um soalho, deveriam ser alvo de um tratamento diferenciado.
- Schreinerindie
- TischlerderÄrzte und Apotheker bleiben von ihrem Geltungsbereich ausgeschlossen, Tischler und Friseure hingegen sind davon betroffen. Os médicos e os farmacêuticos permanecem fora do seu alcance, mas o mesmo já não acontece com os carpinteiros e os cabeleireiros. Dieser Tischler ist zwischen 40 und 50, spricht vier Sprachen und ist bekannt als kleiner Philosoph. Este carpinteiro tem entre 40 e 50 anos, fala quatro línguas e é conhecido pelo seu jeito para a filosofia. Es ist ja schön und gut, den Hamlet-Monolog auswendig zu lernen, doch Tischler und Informatiker sollten ihr Fachvokabular auch in verschiedenen Fremdsprachen beherrschen. É bom saber de cor os monólogos de Hamlet, mas os carpinteiros ou os operadores de computador também deveriam conhecer a terminologia das suas profissões em línguas estrangeiras.
- Tischlerindie
- -in -in
- Bauschreinerder
- Bauschreinerindie
- Bautischlerder
- Bautischlerindie
- Zimmererder
- Zimmerfraudie
- Zimmerindie
- Zimmermannder