Sanan exposição käännös portugali-saksa

AusstellungdieMeiner Meinung nach war die Ausstellung sehr publikumswirksam. Julguei que a exposição tivesse atracção popular. Die Ausstellung umfasst nur wenige Gegenstände, die einen jedoch nicht unberührt lassen konnten. A exposição contém poucos objectos, mas que não deixam ninguém indiferente. In vielerlei Hinsicht war dies das Thema der Ausstellung. De certa forma, era esse o propósito da exposição.
Belichtungdie

Austellungdie
Bekanntgabedie
Einwirkungdie
. In diesem Bericht geht es um den Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch die Einwirkung optischer Strahlung. O relatório trata da protecção no local de trabalho contra a exposição às radiações ópticas.
Expositiondie
Die Verringerung der Exposition vermindert jedoch diese Gefahren. Todavia, a redução da exposição diminui os riscos.Die menschliche Exposition muss auf das unbedingte Minimum beschränkt werden. A exposição humana deve ser limitada ao mínimo estritamente necessário. Eine starke Exposition kann zu schweren Formen von Lungen-, Prostata- oder Nierenkrebs führen. Um alto nível de exposição é susceptível de provocar formas agudas de cancro do pulmão, da próstata ou do rim.
KontaktderDie Volksgesundheit ist von entscheidender Bedeutung, und wir müssen unseren Kontakt mit gefährlichen chemischen Stoffen verringern. A saúde pública é vital e temos de reduzir a nossa exposição a químicos perigosos. Den Gewerkschaften zufolge sind mindestens 8 % der durch Krebs verursachten Todesfälle pro Jahr unmittelbar auf den Kontakt mit krebserregenden Stoffen am Arbeitsplatz zurückzuführen. De acordo com os sindicatos, pelo menos 8% dos casos de morte anual por cancro são causados directamente por exposição a substâncias cancerígenas no local de trabalho. Die schwedischen Behörden untersuchen derzeit die Folgen des Kontakts mit dem Stoff Acrylamid für die Arbeiter auf der Baustelle. Neste momento, as autoridades suecas estão a analisar as consequências da exposição acidental dos trabalhadores do estaleiro à acrilamida.
OffenlegungdieDamit wird die Offenlegung von wirtschaftlich sensiblen Informationen verhindert. Isto ajudará a evitar a exposição de informação comercialmente sensível. Auch dieses Konzept wurde durch die freiwillige und unfreiwillige Offenlegung, der die Europäer nun ausgesetzt sind, in Frage gestellt. Conceito que, também ele, vem sendo posto em causa devido à crescente exposição voluntária e involuntária a que hoje os cidadãos estão sujeitos.