Sanan imprescindível käännös portugali-saksa

unabdingbar
In erster Linie ist es unabdingbar, Erleichterungen für private Investitionen zu schaffen. Em primeiro lugar, é imprescindível promover o investimento privado. Dazu ist ein politisches Signal unabdingbar. Para tal, é imprescindível um sinal político. Unabdingbare Voraussetzung dafür ist die Selbstbestimmung der Westsahara. A autodeterminação no Sara Ocidental é imprescindível para essa paz.
unabkömmlich

unentbehrlich
Die Kommission bleibt eine unentbehrliche Institution. A Comissão continua a ser uma instituição imprescindível.Ein humanitärer Korridor ist dabei unentbehrlich. Para tal, um corredor humanitário é um factor imprescindível. Sanktionen sind ein unentbehrliches Instrument der EU-Außenpolitik. As sanções são um instrumento imprescindível da política externa da UE.
unerlässlichHerr Präsident, der Vorschlag ist unerlässlich. A proposta é imprescindível, Senhor Presidente. Die Schaffung eines Europäischen Forschungsraums ist dabei unerlässlich. A realização de um Espaço Europeu da Investigação é para isso imprescindível. Unerlässlich ist hierfür die Rechtsform-Verordnung. Para o efeito, é imprescindível que a figura jurídica seja a do regulamento.
unverzichtbar
Für uns ist eine solche Ausgewogenheit unverzichtbar. Este equilíbrio é para nós imprescindível.Es ist mittlerweile unverzichtbar geworden als modernes Kommunikationsmittel. A Internet tornou-se entretanto imprescindível como meio de comunicação moderno. In Wirklichkeit stellen sie für ihren Ehepartner jedoch eine unverzichtbare Kraft dar. Na realidade, estas pessoas são um elemento imprescindível para os respectivos cônjuges.