Sanan molde käännös portugali-saksa

Schablonedie
VorlagedieDerzeit sind wir mit der Beschaffung der entsprechenden Informationen und wissenschaftlichen Hinweise befasst, die wir für die Vorlage der Rechtsvorschriften benötigen. Neste momento, estamos empenhados em recolher informação e aconselhamento científico que nos permitam propor legislação nesses moldes.

formSie wird drei Jahre in dieser Form bestehen bleiben. Funcionará nestes moldes por um período de três anos. Deshalb wurde es in der vorliegenden Form erstellt. Essa a razão por que foi redigido nestes moldes. Das ist ein Vorschlag, der von uns in dieser Form nicht mitgetragen werden kann. Trata-se de uma proposta que, nestes moldes, não poderemos apoiar.
FormdieSie wird drei Jahre in dieser Form bestehen bleiben. Funcionará nestes moldes por um período de três anos. Deshalb wurde es in der vorliegenden Form erstellt. Essa a razão por que foi redigido nestes moldes. Das ist ein Vorschlag, der von uns in dieser Form nicht mitgetragen werden kann. Trata-se de uma proposta que, nestes moldes, não poderemos apoiar.
Gussformdie
ModelldasIm Mittelpunkt dieser Studie wird die Erarbeitung von Modellen stehen, die den Mitgliedstaaten helfen sollen, ihre unterstützenden Leistungen in die Praxis umzusetzen. Este estudo centrar-se-á no desenvolvimento de modelos de políticas, de molde a ajudar os Estados-Membros a implementar serviços de acessibilidade. Mit dem Vorschlag sollen die Strafverfahren in der Europäischen Union nach dem kontinentalen Untersuchungsmodell harmonisiert werden. O objectivo da proposta é a harmonização do sistema penal da UE nos moldes do sistema inquisitorial da Europa continental.
Musterdas
Werte Kollegen! Auch der vorliegende Vorschlag könnte nach diesem Muster umgesetzt werden. Caros colegas! A presente proposta poderia também ser reformulada segundo estes moldes. Man sollte auch den Gedanken einer echten Wiederaufbauagentur nach dem Muster im Kosovo nicht zur Gänze fallen lassen. Também não devemos abandonar por completo a ideia de uma verdadeira Agência de Reconstrução nos moldes da que existe no Kosovo.