Sanan muçulmano käännös portugali-saksa

MuslimderMuslime setzen sich massiv für muslimische Minderheiten ein. Os muçulmanos fazem bastante pelas minorias muçulmanas. Wird damit für eine Stigmatisierung aller Muslime plädiert? Será isto um apelo à estigmatização de todos os muçulmanos? Dabei geht es um Juden, Christen und Muslime. Isto diz respeito a judeus, cristãos e muçulmanos.
Muslimadie

islamisch
Und es wird davor gewarnt, daß europäische Muslime Opfer islamischer Manipulation werden können. E lança um aviso sobre o perigo de os muçulmanos europeus se tornarem vítimas da manipulação islâmica. Darüber hinaus sind sämtliche Namen auf der Liste leicht als arabisch-islamisch zu identifizieren. Além disso, todos os nomes são facilmente identificáveis como árabes-muçulmanos. An der politischen Front ist sie ein beispielhaftes Vorbild der Stabilität und Demokratie für islamische Länder. Na vertente política, a Turquia constitui um modelo de estabilidade e de democracia para os Estados muçulmanos.
MoslemderNicht jeder Moslem ist Terrorist, aber fast jeder Terrorist ist Moslem. Nem todos os muçulmanos são terroristas, mas quase todos os terroristas são muçulmanos. Die Juden besitzen die Macht, die Moslems sind zahlenmäßig stark. Os judeus dispõem do poder, os muçulmanos do número. Sie sind Christen, Moslems, Juden oder ohne Religion. São eles cristãos, muçulmanos, judeus ou laicos.
Moslem Mohammedaner Muselmane Muslimindie
Moslemindie
Moslemin Mohammedanerin Muselmanindie
muslimischMuslime setzen sich massiv für muslimische Minderheiten ein. Os muçulmanos fazem bastante pelas minorias muçulmanas. Wir setzen uns für muslimische und andere religiöse Minderheiten ein. Nós apoiamos os muçulmanos e outras minorias religiosas. Aber auch, Herr Vorredner, nicht-muslimische Staaten gehören dazu. Mas também há Estados não muçulmanos em que esta situação se verifica, Senhor Deputado Claeys.