Sanan nulo käännös portugali-saksa
- nichtigDie entsprechende Verordnung des Rates wurde für null und nichtig erklärt. O respectivo regulamento do Conselho foi considerado nulo. Jede Vereinbarung zwischen den Parteien, das Recht nicht anzuwenden, ist null und nichtig. É nulo e sem efeito qualquer acordo entre as partes visando a não aplicação da lei. Demzufolge könnten wir also nicht für einen Rechtsakt stimmen, der, wie Sie sagen, gemäß dem Urteil vom Juli 1988 null und nichtig ist. Por conseguinte, não poderíamos aprovar um acto que, de acordo com as suas palavras, em conformidade com o acórdão de Julho de 1988, é nulo.
- ungültigWenn ein Abgeordneter mehr als fünf Kandidaten wählt, ist seine Stimme ungültig. Se votarem em mais de cinco candidatos o vosso voto será nulo. Stimmzettel mit mehr als fünf Stimmabgaben sind ungültig. Os boletins que contiverem mais de cinco votos serão considerados nulos. Die Wahlen müssen für ungültig erklärt und mithin Neuwahlen angesetzt werden. O acto eleitoral deve ser declarado nulo e sem nenhum efeito, o que acarretará a necessidade de se organizarem novas eleições.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja