Sanan polegar käännös portugali-saksa
- DaumenderIch möchte nicht, dass die Fehlerquote bei diesem oder jenem zum entscheidenden Kriterium wird, zum Daumen des Imperators, der über Leben oder Tod des Christen unterscheidet. Não gostaria que a taxa de erro representasse o polegar levantado por este por aquele, o polegar do imperador que determina a vida ou a morte do cristão. Als ob man mit dem Stricken eines Handschuhs beginnt und nicht über den Daumen hinauskommt. Considero que essa posição é como começar a tricotar uma luva e nunca passar do polegar. Juliet hatte sich zufällig mit der Nadel in den Daumen gestochen, als diese bei der Probenabnahme abgerutscht war. Juliet picou acidentalmente o polegar numa seringa que se lhe escapou das mãos ao recolher uma amostra.