Sanan seriedade käännös portugali-saksa

Ernstder
Also bitte: Lassen Sie uns weniger Worte machen und ernsthafter an die Sache herangehen. Por isso, por favor: menos discursos e mais seriedade. Ich bitte Sie, dieses Thema ernst zu nehmen. Peço-vos que abordem esta questão com seriedade. Was muss noch geschehen, damit wir diese Tatsache ernst nehmen? Que será preciso para que tratemos esta questão com seriedade?
ErnsthaftigkeitdieEs fehlt an Ernsthaftigkeit, Transparenz und Ehrlichkeit auf diesem Gebiet. Há falta de seriedade, de transparência e de sinceridade neste domínio. Ich hoffe, dass sich die Kommission dieses Themas mit aller gebotenen Ernsthaftigkeit annehmen wird. Espero que a Comissão se ocupe desta questão com a máxima seriedade. Die Ernsthaftigkeit unserer Absichten bedeutet, dass unsere Institution sehr glaubwürdig ist. E a seriedade das nossas intenções significa a nossa forte credibilidade institucional.