Sanan transformação käännös portugali-saksa

Verwandlungdiedie Schaffung einer weiteren Rubrik zur Förderung der Verwandlung von instabilen Arbeitsplätzen in Arbeitsplätze mit Rechten. a criação de outra rubrica destinada a incentivar a transformação de trabalho precário em trabalho com direitos. Man möchte die Verwandlung des Bürgers als Akteur seiner Zukunft in einen vulgären passiven Konsumenten, der Dienstleistungen erbringt, beschleunigen, wie man es besser nicht tun könnte! Desejaríamos acelerar a transformação do cidadão que controla o seu próprio futuro num mero consumidor, prestador passivo de serviços, e não poderíamos tê-lo feito melhor.
Abbildungdie

Änderungdie
Außerdem werden sie eine grundlegende Änderung in der gesamten Sicherheitskultur auf den Schiffen bewirken. Mas, em segundo lugar, vai haver uma transformação significativa na cultura da segurança de um navio como um todo. Diese verdeckte Änderung des ursprünglichen Textes ist in unseren Augen völlig inakzeptabel. Esta transformação sub-reptícia do texto original é, aos nossos olhos, inaceitável. Das Ende des Kalten Krieges bedeutete zwangsläufig eine Änderung in der bisherigen Gestaltung der euroamerikanischen Beziehungen. Com o fim da Guerra Fria, era inevitável que a ordem estabelecida das relações Europa-Estados Unidos sofresse uma transformação.
Metamorphosedie
TransformationdieWir haben Transformationserfahrung. Temos experiência do que é transformação. Diese Transformation muss auch in der Krise weitergehen. Esta transformação deve prosseguir durante a crise. Er förderte den IWF, ohne seine Transformation zu berücksichtigen. Promoveu o FMI sem pensar na sua transformação.