Sanan cheiro käännös portugali-suomi
- hajuYksi vanhimmista ympäristöhaitoista ei muuten ole melu vaan haju. Mutta haju on subjektiivinen käsite. Um dos problemas ambientais mais antigos não é o ruído, mas sim o mau cheiro, se bem que este conceito seja muito subjectivo. Daí que eu o designe como cheiro incómodo. Kun alueella kiertelee, siellä tuntee vastenmielisen hajun, niin että voidaan alkaa kaivaa siitä, missä haju on pahin. Em Jenin há um cheiro pestilento no ar, pelo que bastaria começar a cavar nos sítios em que o cheiro é pior. Lainaan selontekoa, joka koskee Länsi-Balkania: "Sodat voivat olla päättyneitä, mutta väkivallan haju leijuu edelleen ilmassa." A propósito dos Balcãs Ocidentais, esse relatório diz – e passo a citar – que “As guerras podem ter terminado, mas o cheiro a violência ainda paira no ar".
- tuoksuKeittiöstä kiemurteli hullaannuttava tuoksu läpi talon.Osa tuoksuista oli tarjouksessa.
- hajujälki vainu
- hajuvesi
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja