Sanan coexistência käännös portugali-suomi
- rinnakkaiseloKyseessä on näiden ihmisten tulevaisuus, rinnakkaiselo ja hyvinvointi. O que está em causa é o futuro destas pessoas, a sua coexistência e o seu bem-estar. Onko syynä se, että komissio tietää, ettei rinnakkaiselo toimi? É porque a Comissão sabe que a coexistência não vai resultar? On tärkeää todeta, että rinnakkaiselo ei sinänsä muodosta riskiä. É importante frisar que a questão da coexistência não envolve em si mesma um risco.
- yhteiseloTämä on laki, jolla, kun se on hyväksytty ja kun sitä noudatetaan, varmistetaan Romanian vähemmistön ja enemmistön sopuisa yhteiselo pitkällä aikavälillä. É a lei que, quando for adoptada e observada, poderá assegurar a coexistência harmoniosa a longo prazo da minoria e da maioria que vivem na Roménia. Sellaisten toimien toteuttamisella, joilla taataan Euroopan unionin kansalaisten rauhanomainen yhteiselo ja turvallisuuden tunne, ei ole toissijainen merkitys. A adopção de medidas para salvaguardar a coexistência pacífica e um sentimento de segurança entre os cidadãos da União Europeia não é de importância secundária. Kiinan maanjäristyksiä seuranneet tapahtumat johtivat pehmenemiseen, joka puolestaan on johtanut siihen, että koko maailmaa huolestuttaa kansojen rauhanomainen yhteiselo. Os acontecimentos que se seguiram após os sismos na China levaram a um desanuviamento, de modo que agora todo o mundo está preocupado com a coexistência pacífica entre os povos.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja