Sanan desde käännös portugali-suomi
- alkaenTämä on ollut selvää alusta alkaen. Esse ponto ficou claro desde o início. Se on ollut peloissaan syyskuun 11. päivästä alkaen. Tem medo desde o dia 11 de Setembro. Tämä oli ajatuksena alusta alkaen. Foi esta a ideia desde o início.
- lähtienMitä olemme sitten saaneet siitä lähtien? Porém, o que é que sucedeu desde então?Siitä lähtien mikään ei ole parantunut. A situação não melhorou desde então. Mistä lähtien Turkki on kuulunut Eurooppaan? Desde quando é que a Turquia fica na Europa?
- sen jälkeenSen jälkeen mikään ei ole muuttunut, päinvastoin. Desde então nada mudou, bem pelo contrário. Sen jälkeen ei ole toteutettu mitään toimia. Não foram tomadas quaisquer medidas desde então. Sen jälkeen on tapahtunut paljon. Muita coisa se passou desde então.
- siitä lähtienMitä olemme sitten saaneet siitä lähtien? Porém, o que é que sucedeu desde então?Siitä lähtien mikään ei ole parantunut. A situação não melhorou desde então. Siitä lähtien olemme vain yrittäneet hallita kriisiä. Desde então, o que temos feito é gerir uma crise.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja