Sanan deus ajuda quem se ajuda käännös portugali-suomi

jotka auttavat itse itseään
Jumala auttaa niitäKuten kansani vanhassa viisaudessa todetaan: "Toivo aina parasta, mutta varaudu pahimpaan, ja Jumala auttaa niitä, jotka auttavat itseään." Como um velho e sábio ditado do meu povo diz: "Espera sempre o melhor, mas prepara-te para o pior, e Deus ajuda quem se ajuda a si mesmo!"

Jumala auttaa niitä, jotka auttavat itseäänKuten kansani vanhassa viisaudessa todetaan: "Toivo aina parasta, mutta varaudu pahimpaan, ja Jumala auttaa niitä, jotka auttavat itseään." Como um velho e sábio ditado do meu povo diz: "Espera sempre o melhor, mas prepara-te para o pior, e Deus ajuda quem se ajuda a si mesmo!"