Sanan diminuição käännös portugali-suomi
- laskuHeroiinin hinnan lasku viitannee siihen, että heroiinin tarjonta kasvaa. A diminuição do preço da heroína poderá sugerir que a oferta desta droga esteja a aumentar.Toinen selvästi esiin tullut ongelma on niiden hallinnollisia epäkohtia koskevien tapausten määrän lasku, joissa päästiin sovintoratkaisuun tai yhteisymmärrykseen. Outro problema mencionado é a diminuição de casos de má administração resolvidos mediante solução amigável ou por consenso. Toisaalta myös syntyvyyden lasku aiheuttaa ongelmia, jotka ovat jatkuneet jo useita vuosia. Por outro lado, temos os problemas causados pela diminuição da taxa de natalidade; estes problemas já existem há vários anos.
- vähenemä
- vähennysInflaation huomioon ottaen voin laskea, että vähennys on 20 prosenttia. Tendo em conta a inflação, a diminuição atingirá os 20%. Tavoite 7b on kenties kaikkein kattavin: "vähentää luonnon monimuotoisuuden köyhtymistä ja saavuttaa vuoteen 2010 mennessä merkittävä vähennys hävikin asteessa". A 2ª meta do objectivo 7 é talvez a mais abrangente: "Reduzir a perda de biodiversidade e alcançar, até 2010, uma diminuição significativa da taxa de perda”. Tuet ovat vähentyneet huomattavasti edelliseen ajanjaksoon, 1993-1995, verrattuna (kokonaistukien alalla vähennys on 13 prosenttia ja tehdasteollisuuden alalla 3,8 prosentista 2,6 prosenttiin). Estes auxílios diminuíram consideravelmente em relação ao período precedente, 1993-1995 (diminuição de 13% do montante total e de 3,8% a 2,6% do montante dos auxílios ao sector da transformação).
- vähentäminenByrokratian vähentäminen voi olla ongelmallista. A diminuição da burocracia pode ser um problema. Lopullisena tavoitteena täytyy olla työtapaturmien ennaltaehkäisy ja niiden määrän vähentäminen. O objectivo último deverá ser a prevenção e a diminuição do número de acidentes de trabalho. Kesannoinnin sen enempää kuin kesantomaankaan vähentäminen ei riitä vakauttamaan hintoja. Nem uma diminuição da retirada de terras nem uma redução das superfícies em pousio serão suficientes para estabilizar os preços.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja