Sanan distinto käännös portugali-suomi

arvostettuJotkut teistä ehkä tietävät, että hän on arvostettu kirjailija omasta ansiostaan, vaikka en usko, että tämä on hänen paras teoksensa. Alguns de vós saberão que o deputado Lehtinen é um distinto autor por direito próprio, muito embora eu, pessoalmente, considere que esta não é a sua melhor obra. Presidentti Sólyom on arvostettu lakimies, joka on osoittanut aina puolustavansa määrätietoisesti lakia, poliittista vapautta ja ihmisarvoa. O Presidente Sólyom é um distinto jurista que sempre mostrou a sua determinação em defender o direito, a liberdade política e a dignidade humana.Luonnoksessa, jonka teille esitämme, arvostettu ja kunnioitettu kollegani José María Gil-Robles ja minä ehdotamme, että Euroopan parlamentti vahvistaa seuraavat kolme kantaa: No projecto que lhes apresentamos, o meu distinto colega, senhor deputado Gil-Robles, e eu propomos que Parlamento Europeu aprove as três posições a seguir indicadas:
eriTässä mietinnössä keskitytään kahteen eri alueeseen. O presente relatório concentra-se em dois domínios distintos.Vaikuttaa siltä, että kysymys on kahdesta eri asiakirjasta. É como se se tratasse de dois documentos distintos. Se on eri asia.
kuuluva
selkeäKummassakin aloitteessa on selkeä painopiste. Cada uma das duas iniciativas tem um enfoque distinto.
suurenmoinen
suuri

Sanakirja