Sanan eri käännös suomi-portugali
- váriosSeguem-se agora as intervenções de vários deputados. Puheenvuoron käyttävät nyt eri jäsenet. Foram ouvidas diversas opiniões sobre vários assuntos. Olemme kuulleet lukuisia kantoja monista eri asioista. Esta é possivelmente a história de vários ataques suicidas. Tämä saattaa olla eri itsemurhaiskujen tekijöiden tarina.
- distintoO presente relatório concentra-se em dois domínios distintos.Tässä mietinnössä keskitytään kahteen eri alueeseen. É como se se tratasse de dois documentos distintos. Vaikuttaa siltä, että kysymys on kahdesta eri asiakirjasta.
- diversoSenhor Presidente, gostaria de abordar diversos pontos. Arvoisa puhemies, haluaisin käsitellä monta eri asiaa. O processo de pagamento dos custos dos testes é diferente nos diversos países. Testien kustannukset maksetaan eri maissa eri tavoin. Para isso, devemos agir a diversos níveis:Meidän on siksi toimittava eri tasoilla:
- separadoOs países irão chegar à meta separados no tempo.Eri maat saavuttavat maaliviivan eri aikoina. Precisamos de unir esforços e não actuar em separado com acções isoladas. Meidän kaikkien on yhdistettävä voimamme eikä käytettävä niitä erillisiin toimiin. Creio que, em muitos aspectos, podem ser divididos em quatro domínios separados e, contudo, ligados. Oletan, että nämä voidaan jakaa monin eri tavoin neljään eri alaan, jotka kuitenkin liittyvät toisiinsa.
Esimerkit
- Se on eri asia.
- Tein sen eri tavalla.
- Nämä ovat eri paria. Eripariset sukat ovat hassun näköiset.
- Vuokrattavassa huoneessa on eri sisäänkäynti, kuin muissa.
- Olet eri hyvä kaveri.
- Eri hienosti tehty sovitus.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja