Sanan marca käännös portugali-suomi
- brandi
- jalanjälkiTällainen olisi merkitsemisjärjestelmä, josta kävisi ilmi kasvihuonekaasuja koskeva jalanjälki. Isso incluiria um sistema de etiquetagem que indicaria a marca ambiental dos gases com efeito de estufa. Näin eilen pihallani jalanjälkiä.hiilijalanjälki
- jälkiKolmas ja viimeinen jälki: Euroopan uuden aseman vahvistaminen maailmassa. Terceira e última marca: a afirmação de uma nova postura da Europa no mundo. Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, katson näin ollen, että tässä ilmailualan myönteisesti vastaanottamassa tuotoksessa näkyy parlamentaarisen työn jälki. Pois bem, Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, creio que este trabalho, que é saudado pelos representantes dos trabalhadores da aviação, tem a marca do trabalho parlamentar. Jäljet pelottavat.
- läiskäverenvuoto ihon sisään jättää jälkeensä mustan tai ruskeanharmaan läiskänvalkoinen läiskä kartalla = tutkimaton, tuntematon alue
- malliMikä on tulevaisuudessa Euroopan käsitys miehistä, naisista ja vapaudesta – 1800-luvulta peräisin oleva malli vaiko kansalaisten tarpeita vastaava 21. vuosisadan malli? Qual vai ser, no futuro, a marca, a visão deixada pela Europa em termos do homem, da mulher, da liberdade – a do século XIX ou a do século XXI, em que se vai ao encontro das necessidades das pessoas? Onnistut, jos toimit mallin mukaan.Ottaisit hänestä mallia.
- merkkiLuulen, että tämä on merkki tärkeästä suunnanmuutoksesta. Penso que isto marca uma importante viragem. Nykyään pysyvä lampaan merkki maksaa Irlannissa 30� senttiä. Neste momento, na Irlanda, uma marca permanente de ovino custa 30 cêntimos. Syrjimättömyys on sivistysyhteiskunnan merkki. A não discriminação é a marca distintiva de uma sociedade civilizada.
- naarmuTienvarren risut tekivät naarmuja auton kylkeen.
- pukki
- tahraPaita täytyy pestä, koska siinä on tahra.
- tarkistusmerkki
- tavaramerkkiYhteisön tavaramerkki (kodifioitu toisinto) (äänestys) Marca comunitária (versão codificada) (votação) Solidaarisuus on Euroopan unionin tavaramerkki. A solidariedade é a imagem de marca da União Europeia. Tavaramerkki on tae tuotteen aitoudesta ja laadusta. A marca é a garantia da autenticidade e da qualidade de um produto.
- tuntomerkkiVarkaan tuntomerkit.Pituus, silmien väri, erityiset tuntomerkit.
- tuotemerkkiNäillä maailmanlaajuisilla viinimarkkinoilla, joita usein hallitsevat Yhdysvaltain suuret viinikauppiaat, viinityypistä on tullut tuotemerkki. Neste mercado mundial do vinho, muitas vezes ganho pelos grandes negociantes americanos, a casta tornou-se uma marca. Uudelleentarkastelun myötä Lissabonin strategian sosiaalisia ja ympäristöön liittyviä osia on karsittu, jotta EU:sta saataisiin kilpailukyvyn tuotemerkki. Aquando da revisão, tanto o suporte social como o suporte ambiental da Estratégia de Lisboa foram despromovidos a favor de uma marca de competitividade da UE. Ensinnäkin tuotemerkit on rekisteröity 45 eri tuote- ja palveluluokkaan, ja sama tuotemerkki voi esiintyä rekisterissä eri luokissa. Em primeiro lugar as marcas são registadas em 45 classes diferentes de bens e serviços, pelo que a mesma marca pode inserir-se em diferentes classes do mesmo registo.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja