Sanan regular käännös portugali-suomi
- säännöllinenLäntisen ryhmän kanssa tehty säännöllinen yhteensovittaminen on myös tuottanut tulosta. Frutífera foi também a cooperação regular com o grupo ocidental. Säännöllinen keskustelu aiheesta parlamentin kanssa on erittäin toivottua. É particularmente bem-vindo um diálogo regular a este respeito com o Parlamento. Säännöllinen liikunta ei tarkoita, että liikuntaa olisi harrastettava aina, kun meillä on vapaa-aikaa. O exercício regular não significa que tenhamos de fazer exercício em cada minuto livre.
- säännönmukainenTästä on tultava säännönmukainen käytäntö. Será preciso que se torne uma prática regular. säännönmukainen rytmi
- hallitaEnsinnäkin se osoitti, että globaalistumista on mahdollista hallita. Em primeiro lugar, provou que é possível regular a globalização. Mielestäni on jokseenkin merkityksetöntä, jos vain syydämme varoja toimiin ilman, että on valtiota, joka voi hallita ja hoitaa kaikki tarvittavat tehtävänsä. Penso que contentarmo-nos em enviar meios sem termos um Estado que possa regular, que possa orquestrar tudo isso, não conduzirá muito longe. Nicolae Ceausescu hallitsi Romaniaa vuodesta 1965 vuoteen 1989. (is.fi
- heikkoTuoksu oli hyvin heikko, hieman pähkinäinen.heikko esitys
- hillitä
- normaaliTämä on täysin normaali menettely, joka toistuu säännöllisesti. Trata-se de um procedimento normal que ocorre regularmente.
- säännöstelläOn mahdollista säännöstellä tuotantoa suuntautumalla laadun tuottamiseen tai tukemalla vientiä, jotta ei pohdita ainoastaan laatua. É possível regular a produção, orientando-a para produções de qualidade e apoiando as exportações, para não se raciocinar apenas em termos de quantidade. Pula-aikana ruokaa säännösteltiin ruokakorteilla.
- säätääSiinä säädetään kaikesta, mikä pitää säätää. Ele regula o que deve regular. Olisiko mikrofoneja mahdollista hieman säätää? Será possível regular os microfones? Katson, ettei meidän tarvitse säätää asiasta tässä paketissa, joten tämä on hyvä uutinen kuluttajille. Entendo que não necessitamos de regular essa questão neste pacote, o que é bom para os consumidores.
- tavanomainenTavanomaiset tervehdykset vaihdettiin päivittäin.
- vakaaKolmanneksi, säännölliset stressitestit ovat erinomainen keino varmistaa jatkuvasti, että pankkijärjestelmä on vakaa. Em terceiro lugar, a realização de testes de esforço regulares é uma maneira excelente de garantir continuamente a estabilidade do sistema bancário.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja