Sanan tese käännös portugali-suomi
- teesiTeoria regatasta, mielikuva jokaisesta maasta, joka kiirehtii ja edistyy kehityksessään on teesi, jota olemme noudattaneet. A teoria da regata, a imagem de todos os países a concorrerem e a progredirem, é a tese que temos seguido.
- väiteMietintö perustuu keskeiseen väitteeseen, jonka mukaan EU voi tehdä asiat muita paremmin, mutta tämä väite ei pidä paikkaansa. Gira em torno da tese de base de que a UE pode fazer melhor, mas isso não é verdade. Arvoisa puhemies, esittelijämme puolustama tarkistusta 1 koskeva väite on kiistaton. Senhor Presidente, a tese defendida pelo nosso relator é incontestável no que se refere à alteração 1. Kun otetaan huomioon tämä väite, NATOn Jugoslaviaan ilman YK: n valtuutusta kohdistamat pommitukset ovat anteeksiantamattomasti loukanneet tätä periaatetta. Tendo em conta esta tese, os bombardeamentos da NATO na Jugoslávia, sem mandato da ONU, constituem uma gravíssima violação deste princípio.
- opinnäytetyö diplomityö väitöskirja
- tutkielma