Sanan ambíguo käännös portugali-tanska
- dobbelttydigDet er en kompliceret, uklar, dobbelttydig, selvmodsigende og endda farlig betænkning. Trata-se de um relatório complexo, pouco claro, ambíguo, contraditório e, mais do que tudo, perigoso.
- dunkel
- flertydigDenne beslutning indeholder nogle punkter, som er positive og væsentlige, andre, der er flertydige og uklare, mens endnu andre er negative og endda bekymrende. por escrito. - Esta resolução contém pontos positivos e importantes, outros ambíguos e pouco claros e outros ainda negativos e mesmo preocupantes.
- forblommetPå dette punkt er teksten lidt forblommet. Den taler om ligebehandling uden at sige, hvem denne ligebehandling er med. Neste caso o texto é um tanto ambíguo: fala de tratamento equivalente sem dizer com quem.
- tvetydigMen hvis der menes "produkter«, er termen tvetydig. Mas, se é produtos , o termo é ambíguo. Jeg undlod at stemme om dette tvetydige punkt. Abstive-me em relação a este ponto ambíguo. Hr. Adamous betænkning er underligt tvetydig på disse punkter. O relatório do senhor deputado Adamou é estranhamente ambíguo em relação a estas questões.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja