Sanan basca käännös portugali-tanska

baskerJeg hverken kan eller vil se bort fra, at jeg er basker. Não quero nem posso abstrair-me da minha condição de cidadã basca. I dag, mine damer og herrer, føler jeg mig lykkelig som basker, som spanier og som europæer. Hoje, Senhores Deputados, sinto-me feliz como cidadã basca, espanhola e cidadã europeia.Men tillad, mine damer og herrer, at jeg slutter med også at fremkomme med en overvejelse ikke bare som europæer, men især som basker og spanier. Permitam-me, porém, Senhores Deputados, que termine a minha intervenção com uma consideração tendo em conta o meu carácter não só de europeia, como em particular de cidadã basca e espanhola.