Sanan custo käännös portugali-tanska
- omkostningUdvidelsen har en omkostning, denne omkostning bør vi deles om, ligeligt og retfærdigt. O alargamento tem um custo, e todos deveremos partilhar desse custo, de forma justa.Ser man udelukkende på løn som en omkostning? São os salários meramente considerados custos? Jeg ved godt, hr. formand, at det ville betyde en ekstra omkostning. Estou ciente, Senhor Presidente, de que tal prática implicará custos adicionais.
- omkostningerTaler de om menneskelige omkostninger, politiske omkostninger eller økonomiske omkostninger? Estão a falar de custos humanos, custos políticos ou custos financeiros? Krigen har nogle enorme omkostninger. Os custos da guerra são elevadíssimos. Omregningen giver høje omkostninger. A conversão implica custos elevados.
- prisVi må undgå dette scenario for enhver pris. Temos, a todo custo, de evitar esse cenário. Hver offentlig institution har en pris. Qualquer instituição pública tem um custo. Denne pris er alt for uoverkommelig. Trata-se realmente de um custo absolutamente proibitivo.