Sanan revista käännös portugali-tanska
- magasinMedia Most driver det uafhængige tv i Rusland, og organisationen ejer en række radiostationer og uafhængige magasiner. A Media-Most é responsável pela televisão independente da Rússia e possui uma série de estações de rádio e de revistas independentes.Det tyske magasin Focus-Money offentliggjorde for nylig en meningsmåling, som viste, at 70% af tyskerne føler tilknytning til D-marken og ønsker at bevare denne. A revista alemã Focus-Money publicava recentemente uma sondagem que demonstrava que 70% dos Alemães estão ligados ao Deutschmark e querem conservá-lo. Jeg taler om en artikel i det tyske magasin Focus med et manipuleret billede af statuen af Venus fra Milo og om artikler på internettet, der beskriver Akropolis som en ruin. Refiro-me a um artigo, publicado na revista alemã Focus, que incluía uma imagem adulterada da Vénus de Milo; e refiro-me a artigos na Internet que descrevem a Acrópole como uma ruína.
- revyVi har meget vanskelige forhandlinger bag os i budgetproceduren, men jeg vil dog ikke lade hele processen passere revy. No processo orçamental tivemos negociações muito difíceis, mas não desejo passar em revista toda a história do processo. Men hvis man lader de sidste 15 måneder passere revy, så har Kommissionen ikke gjort ret meget for at styrke OLAF. Porém, se passarmos em revista os últimos quinze meses, verificamos que a Comissão não fez de facto muito para reforçar o OLAF. Man taler hånligt om mængden af rædsler, krige og katastrofer, krænkelser af menneskerettigheder, som passerer revy her på nogle få timer. Muitos desdenham das incontáveis tragédias - guerras, catástrofes, violações dos direitos humanos - que aqui, em apenas algumas horas, passamos em revista.
- tidskrift
- tidsskriftDe refererer til kommentarer i tidsskrifter og siger, at De ikke har nogen beviser. V. Exa. fala de comentários em revistas e diz que não tem provas. Forbuddet mod reklamer gælder dog også disse tidsskrifter og brochurer. No entanto, a proibição da publicidade também se aplica a essas revistas e brochuras. Det er ikke et officielt tidsskrift fra Parlamentet. Como referi, a revista em causa não é uma publicação oficial do Parlamento Europeu.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja