Sanan queniano käännös portugali-tsekki
- KeňanMnoho Keňanů bylo vyhnáno z domovů svých rodin a tyto domovy byly spáleny. Muitos quenianos foram expulsos das suas casas, que foram incendiadas. Režim, který nesl tolik příslibů, se stal stejně zkorumpovaným a neschopným jako režim předcházející a současně zničil naděje a budoucnost milionů Keňanů. O regime que parecia tão prometedor tornou-se tão corrupto e inepto como o anterior, destruindo, nesse processo, as esperanças e o futuro de milhões de Quenianos.
- keňskýVolby v Keni prokázaly, že drtivá většina keňských občanů dává přednost demokracii před diktaturou. As eleições quenianas mostraram que a vasta maioria dos cidadãos quenianos prefere a democracia à ditadura. Snaha o politickou dohodu je tedy hlavní povinností keňských představitelů. A procura de um acordo político compete, pois, em primeiro lugar, aos líderes quenianos. Je v zájmu všech keňských obyvatel, celého regionu a dokonce samotné EU, aby byly nepokoje skončeny. É do interesse de todos os quenianos, da região e até da própria UE que a tranquilidade volte ao país.