Sanan bíblico käännös portugali-unkari
- bibliaiEzért, ami engem illet, határozottan ellenzek mindent, ami ellentmond ennek az alapvető bibliai elvnek. Portanto, no que me diz respeito, oponho-me firmemente a qualquer coisa que seja contrária a este princípio de base bíblico. Küzdenünk kell a terrorizmus ellen, de nem megtorló - jóllehet bibliai - értelemben, nem a "szemet szemért, fogat fogért” elv alapján. Temos de lutar contra o terrorismo, mas não de acordo com o princípio retaliatório, ainda que bíblico, de "olho por olho, dente por dente”. A szolidaritást felemlegető néhány szót leszámítva az olasz kormány magára maradt, hogy megoldást találjon erre az előre nem látható mértékű, bibliai jellegű kivonulásra. No entanto, exceptuando algumas palavras de solidariedade, o Governo italiano foi deixado sozinho a gerir este êxodo bíblico de dimensões imprevisíveis.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja