Sanan peculiar käännös portugali-unkari
- sajátosA bizottság, amelynek tagja vagyok, a Parlament egy sajátos bizottsága. Esta comissão parlamentar de que faço parte é uma comissão muito peculiar. Megpróbáltam megérteni az e területen illetékesek által elfogadott sajátos módszertant. Tentei compreender a metodologia peculiar adoptada pelas autoridades neste domínio. Az európai bortermelés sajátos jellegét meghatározó alapelvek szisztematikus lerombolása különös logikát követ. Este desmantelamento sistemático dos princípios fundamentais que definem a natureza especifica da viticultura europeia responde a uma lógica peculiar.
- sajátságosA közpénzek kezelésének ez egy sajátságos és veszélyes perspektívája, ami fenyegetésekkel és a vétkesség áthárításával jár együtt. Trata-se de uma perspectiva peculiar e perigosa da gestão do dinheiro público, que surge acompanhada de ameaças e culpabilizações.