Sanan chwilowo käännös puola-englanti

for
us
I am hearing noises indicating that the Kremlin is not taking any action for the time being. Słyszałem pogłoski, które wskazują, że Kreml nie podejmuje chwilowo żadnych działań. For the moment we have come up against a refusal by the United States and certain Asian nations. Chwilowo musimy się zmierzyć z odmową Stanów Zjednoczonych i pewnych państw azjatyckich. In any case, I am content for the moment with the Commission's promise of last month, that it will also encourage the other Member States to submit national declarations. W każdym razie, chwilowo jestem zadowolona z obietnicy złożonej przez Komisję w zeszłym miesiącu, że będzie ona zachęcać także inne państwa członkowskie do składania deklaracji krajowych.
for the time beingI am hearing noises indicating that the Kremlin is not taking any action for the time being. Słyszałem pogłoski, które wskazują, że Kreml nie podejmuje chwilowo żadnych działań. Parliament has now made it clear that we in Europe must persist with this action, even though the rest of the world may, for the time being, be holding back because they have got cold feet. Parlament wyraźnie pokazał, że Europa musi kontynuować swoje działania, nawet jeśli reszta świata wstrzymuje je, choćby tylko chwilowo, gdyż obleciał ją strach. I think I will ignore the problem for the time being

moment
us
For the moment we have come up against a refusal by the United States and certain Asian nations. Chwilowo musimy się zmierzyć z odmową Stanów Zjednoczonych i pewnych państw azjatyckich. Mrs Auken, who is not here at the moment, has said that we will never be able to fill the shortfall in organ donation. Pani Auken, która jest chwilowo nieobecna, stwierdziła, że nigdy nie uda się nam wyeliminować niedoboru oddawanych narządów. In any case, I am content for the moment with the Commission's promise of last month, that it will also encourage the other Member States to submit national declarations. W każdym razie, chwilowo jestem zadowolona z obietnicy złożonej przez Komisję w zeszłym miesiącu, że będzie ona zachęcać także inne państwa członkowskie do składania deklaracji krajowych.
momentarilyThis plane will be landing at Idlewild Airport momentarily
temporarily(The sitting was temporarily suspended) (Posiedzenie zostało chwilowo zwieszone) in writing. - (HU) The extremist parties gaining seats in many Member States of the Union and temporarily even in the EP cannot become acceptable in European politics. na piśmie. (HU) Partie ekstremistyczne zdobywające miejsca w wielu państwach członkowskich Unii, a chwilowo nawet w Parlamencie Europejskim nie mogą liczyć na akceptację w polityce europejskiej. Imperialist infighting has been temporarily covered up in order to launch an even greater onslaught on workers' rights and freedoms, and to stage an increase in monopoly profits. Imperialistyczne waśnie zostały chwilowo uciszone, aby przypuścić jeszcze większy atak na prawa i swobody pracownicze i żeby zwiększyć monopolistyczne zyski.
the(The sitting was temporarily suspended) (Posiedzenie zostało chwilowo zwieszone) A similar need could be identified now in the Black Sea region. Chwilowo istnieje podobna potrzeba w regionie Morza Czarnego. I am hearing noises indicating that the Kremlin is not taking any action for the time being. Słyszałem pogłoski, które wskazują, że Kreml nie podejmuje chwilowo żadnych działań.