Sanan do käännös puola-englanti

toHe died on the way to Catania. Dziecko zmarło w drodze do Katanii. The road to Europe must be open. Droga do Europy musi być otwarta. Nobody will be forced to do so. Nikt nie będzie do tego zmuszany.
toward
us
EU approach towards Iran (debate) Podejście UE do Iranu (debata) We must work towards full employment. Musimy dążyć do zapewnienia pełnego zatrudnienia. I call on the Council to work towards this. Wzywam Radę do działań w tym kierunku.

'til
at
us
To date, I have heard nothing. Do dziś nie otrzymałem od Pana żadnej informacji. We should be looking at 40% by 2020. Powinniśmy dążyć do zredukowania emisji do roku 2020 o 40 %. Caesar was at Rome; at the corner of Fourth Street and Vine; at Jim’s house
by
us
That should be at cruising speed by 2011. Pełną efektywność w tym zakresie powinniśmy osiągnąć do roku 2011. The mailbox is by the bus stopThe stream runs by our back door
for
us
We call for a new start to the process. Wzywamy do rozpoczęcia tego procesu od nowa. I had to stay with my wicked stepmother, for I had nowhere else to go.The astronauts headed for the moon.
in
us
What do we need in order to succeed? Czego potrzebujemy do osiągnięcia sukcesu? This is really the key to everything. To jest prawdziwy klucz do wszystkiego. We cannot wait until the summit in May. Nie możemy czekać do majowego szczytu.
in/translations

into
us
It was a journey into hell; into hell, I say! Była to podróż do piekła, powtarzam, do piekła! We must get that into our heads. Musimy sobie to wbić do głowy. Dumped back into the sea, they die. Wyrzucone z powrotem do morza umierają.
till
us
I personally will be here till midnight. Ja osobiście zostanę do północy. She stayed till the very endIts twenty till two. (1:40
towards
us
EU approach towards Iran (debate) Podejście UE do Iranu (debata) We must work towards full employment. Musimy dążyć do zapewnienia pełnego zatrudnienia. I call on the Council to work towards this. Wzywam Radę do działań w tym kierunku.
until
us
Until the next crisis, so to say. Do następnego kryzysu, można powiedzieć. It now runs until the end of 2010. Obecnie obowiązuje ono do końca 2010 roku. We cannot wait until 2014 for reform. Nie możemy czekać z reformami do roku 2014.
up toFor up to six months, or a year. Na okres do sześciu miesięcy lub na rok. Targets can be missed by up to 5%. Dopuszczalne jest niedotrzymanie celów w granicach do 5%. Up to now, I have seen no such thing. Dotychczas niczego takiego jednak nie zauważyłam.