Sanan opierać käännös puola-englanti

against
us
Emphasising that 'the fight against hunger must be based on recognition of the right to food sovereignty', podkreśla się w niej, że "walka z głodem winna opierać się na uznaniu prawa do niezależności żywieniowej”, In the future, our industry and companies must be based on knowledge, and we need to fight against counterfeiting in the area of intellectual property. W przyszłości działanie naszego przemysłu i przedsiębiorstw musi się opierać na wiedzy oraz musimy zwalczać godzący we własność intelektualną proceder podrabiania. If you swim against the current, you must work harder
base
us
And, of course, this must be science-based. To powinno, oczywiście, opierać się na podstawach naukowych. The logarithm to base 2 of 8 is 3.base coin

lean
us
a leaning columnShe leaned out of the windowI’m leaning towards voting Conservative in the next election
rely onRather, we must rely on openness and on the affirmation of our identity. Musimy raczej opierać się na otwartości i potwierdzeniu naszej tożsamości. I know I can rely on you.The city relies on the subway system.
resist
us
Mr President, I will resist the temptation to join in. Panie przewodniczący! Ja będę opierać się pokusie przyłączenia się do tych dyskusji. Jean-Claude Trichet, President of the European Central Bank, has managed during his mandate to resist pressure from Heads of State or Government. W czasie swojej kadencji Jean-Claude Trichet jako prezes Europejskiego Banku Centralnego potrafił opierać się naciskom ze strony szefów państw lub rządów. We have also seen over the last two years that parts of the financial services industry are intent on resisting necessary new rules and regulations. W ostatnich dwóch latach przekonaliśmy się również, że część sektora usług finansowych jest zdecydowana opierać się koniecznym nowym regułom i przepisom.
rest
us
Our policy for the Western Balkans must rest on three pillars. Nasza polityka dotycząca Bałkanów Zachodnich musi opierać się na trzech filarach. Our future system will be one that rests on individual and collective efforts, responsibility and solidarity. Nasz przyszły system będzie opierać się na wysiłkach indywidualnych i wspólnych - na odpowiedzialności i solidarności. A successful innovation policy must rest on three pillars: political support, finance and orderly legislation. Skuteczna polityka na rzecz innowacji musi opierać się na trzech filarach: poparciu politycznym, finansach i uporządkowanych przepisach.