Sanan ponownie käännös puola-englanti

again
uk
us
Such a period is upon us again. Teraz ponownie nadchodzi taki okres. They ran riot again on 23 October. W dniu 23 października ponownie wywołali zamieszki. They repeated that again yesterday. Wczoraj ponownie to powtórzył.
anew
us
I should therefore like to stress this question anew: is it not time for the Commission to review the procedure for its own fund and funding model? Chciałabym zatem ponownie zadać pytanie: czy nie nadszedł czas, w którym Komisja powinna dokonać przeglądu procedury odnoszącej się do jej własnego funduszu i modelu finansowania? Each morning, opportunity—like the sun—dawns anew.

once againI thank all of you once again. Ponownie wszystkim państwu dziękuję. Once again, I find this regrettable. Ponownie wyrażam swe ubolewanie nad tym faktem. Once again, I think the answer is no. Ponownie uważam, że odpowiedź brzmi nie.
resort
us
Let us start by helping those people into work first, instead of resorting once again to large-scale immigration. Zacznijmy od przywrócenia tych ludzi do pracy zamiast uciekać się ponownie do imigracji na dużą skalę. Yet again, the rapporteur has resorted to drawing up a blacklist of countries in which the usual suspects are attacked and the most powerful evade criticism. Tymczasem sprawozdawca postanowił ponownie sporządzić czarną listę krajów, która atakuje jak zwykle tych samych podejrzanych, podczas gdy najsilniejsi pozostają bez szwanku. to have resort to violence