Sanan poprzez käännös puola-englanti

through
us
Freedom is achieved through rules. Wolność osiąga się poprzez zasady. Peace will return through civil action. Pokój zostanie przywrócony poprzez działania cywilne. We have to get involved through education. Musimy wziąć udział poprzez edukację.
across
us
This potential can be unleashed through increased competition and mobility in the industry across the EU. Potencjał ten mógłby zostać uwolniony poprzez większą konkurencję i mobilność w tym sektorze na obszarze UE. The EU, through its ill thought-out policy, is destroying livelihoods in developing nations across the world. Unia Europejska, poprzez swoją źle opracowaną politykę, niszczy źródło utrzymania krajów rozwijających się na całym świecie. Together we must build an intellectual and cultural bridge across the Mediterranean, embedded in mutual enrichment and shared values. Razem musimy budować intelektualny i kulturowy most poprzez Morze Śródziemne, osadzony na wzajemnym wzbogacaniu się i wspólnych wartościach.

across abeam
by
us
By a new European tax, of course! Oczywiście poprzez nowy podatek europejski! This could only be achieved by amending them. Można to osiągnąć tylko poprzez ich zmianę. Firstly, by encouraging consumer mobility. Pierwszy sposób: poprzez wspieranie mobilności konsumentów.
throughout
us
It spread throughout the world through hedge funds, the first two of which failed in June. Rozprzestrzenił się on na cały świat poprzez fundusze hedgingowe, z których dwa pierwsze upadły w czerwcu. Through exchange of best practice throughout Europe, we could make our contribution to that and we could learn from and with each other. Poprzez wymianę najlepszych praktyk w Europie możemy wnieść w to swój wkład. Możemy uczyć się nawzajem od siebie i uczyć się razem. The objective is to establish the network gradually by 2020 by integrating land, sea and air transport infrastructure networks throughout the Union. Celem jest tworzenie sieci etapami do 2020 roku, poprzez integrację infrastruktury sieci transportu lądowego, morskiego i lotniczego w całej Unii.
thru