Sanan przedsięwzięcie käännös puola-englanti

endeavor
us
endeavourWow, this is really a big endeavour, not just in Europe but throughout space! To jest dopiero wielkie przedsięwzięcie, nie tylko w całej Europie, ale także w całej przestrzeni! First, the trade and cooperation agreement: it is a political endeavour, setting the basis for contractual relations between the European Union and Iraq for the first time. Po pierwsze, umowa o handlu i współpracy: jest to przedsięwzięcie polityczne, które po raz pierwszy określa podstawy stosunków umownych pomiędzy Unią Europejską i Irakiem.

enterprise
us
In any case it will be a long-term enterprise. W każdym razie będzie to długoterminowe przedsięwzięcie. So far that has proved to be - hardly surprising, one might say - a somewhat difficult enterprise. Nie jest zaskakujące, że było to do jak dotąd dość trudne przedsięwzięcie. It needs to be a shared enterprise with full buy-in of all the EU institutions and the Member States from the very start. Musi być to wspólne przedsięwzięcie, które od początku zaakceptują wszystkie instytucje UE oraz państwa członkowskie.
prise
undertaking
us
The ARTEMIS Joint Undertaking (vote) Wspólne przedsięwzięcie ARTEMIS (głosowanie) The Clean Sky Joint Undertaking (vote) Wspólne przedsięwzięcie "Czyste Niebo” (głosowanie) 2009 discharge: SESAR Joint Undertaking ( Absolutorium za rok 2009: wspólne przedsięwzięcie SESAR (
venture
us
A chicken said to a pig, 'Let us have a joint venture. Kura powiedziała do świni: "Załóżmy wspólne przedsięwzięcie. In conclusion, one notes that it falls to the French presidency to kick-start this venture, but will they? Podsumowując, mówi się, że to francuska prezydencja powinna rozruszać to ryzykowne przedsięwzięcie, lecz czy to uczyni? Parliament urges the Joint Venture to amend its Financial Regulation in order to integrate the Court of Auditors' recommendations. Parlament wzywa wspólne przedsięwzięcie do wprowadzenia zmian w jego regulaminie finansowym w celu uwzględnienia w nim zaleceń sformułowanych przez Trybunał Obrachunkowy.