Sanan przypuszczać käännös puola-englanti

suppose
us
For it is difficult to suppose that terrorists will agree to being scanned. Trudno bowiem przypuszczać, że terroryści będą się godzić na prześwietlenie. In spite of all the hopes raised by the recent referendum, it should not be supposed that the matter is already settled. Pomimo wielkich nadziei, jakie wzbudziło niedawno zakończone referendum, nie należy przypuszczać, że sprawa została już przesądzona. Suppose that A implies B and B implies C. Then A implies C
assume
us
We can assume that the Europe 2020 strategy will be viewed in different ways among the Heads of State or Governments of the Member States. Należy przypuszczać, że kwestia strategii "Europa 2020” wywoła różne spojrzenia w gronie szefów państw i rządów państw członkowskich. We can only assume that this is just the tip of the iceberg, which means that the number of businesses that feel they have been misled could be many times greater. Możemy tylko przypuszczać, że jest to wierzchołek góry lodowej, co oznacza, że liczba przedsiębiorstw, które czują się wprowadzone w błąd może być wielokrotnie większa. It should be assumed that this situation will lead to exceptionally harmful social consequences, such as a rise in crime, alcoholism, drug abuse and problem families. Należy przypuszczać, że sytuacja ta doprowadzi do wyjątkowo szkodliwych następstw społecznych, takich jak wzrost przestępczości, alkoholizm, narkomania czy patologie rodzinne.

believe
us
It is hard to believe that the Union's decision-makers are unable to appreciate these implications. Trudno przypuszczać, że decydenci unijni nie dostrzegają tych aspektów. These scandals are a lot more serious in terms of their consequences than this House would like to believe. Pod względem konsekwencji skandale te są znacznie poważniejsze niż Izba chciałaby przypuszczać. Without mincing words, that is what has happened so far and there are no reasons to believe that the situation will change from here on in. Bez owijania w bawełnę - tak właśnie było dotąd i nie ma powodu przypuszczać, że sytuacja zmieni się od tej chwili.
conjecture
us
I explained it, but it is pure conjecture whether he understood, or not.The physicist used his conjecture about subatomic particles to design an experiment.I do not know if it is true; I am simply conjecturing here.
guess
us
He who guesses the riddle shall have the ringThat album is quite hard to find, but I guess you could try ordering it onlineI guess you were right." "What did he say?" "He guesses you were right
presume
us
I wouldnt presume to tell him how to do his job.Dont make the decision yourself and presume too much.Paw-prints in the snow presume a visit from next doors cat.