Sanan szczególny käännös puola-englanti

particular
us
In Hungary, ragweed is a particular problem. Na Węgrzech szczególny problem stanowią pyłki ambrozji. Please consider this particular point. Proszę o zwrócenie uwagi na ten szczególny punkt. This is a particular problem for Europe. Jest to szczególny problem Europy.
special
us
Special Measure 2007 for Iraq (vote) Środek szczególny 2007 na rzecz Iraku (głosowanie) In addition, there was a special focus on rules. Ponadto w szczególny sposób skoncentrowano się na przepisach. Agriculture has always received special treatment. Rolnictwo zawsze traktowano i traktuje się tutaj w sposób szczególny.

specific
us
Let me give a specific example. Proszę pozwolić mi podać szczególny przykład. Germany is a very specific case. Niemcy stanowią bardzo szczególny przypadek. I would like to concentrate on some specific remarks. Chciałbym skoncentrować się na kilku szczególnych uwagach.
especial
us
Pay especial attention to chapter fivean especial hatred of catsacting with no especial goal
exceptional
us
However, this was an exceptional case, because such things have not happened in Russia itself for a long time. Natomiast to był przypadek szczególny, gdyż ostatnio w samej Rosji takie przypadki dawno nie miały miejsca. We do not therefore share the view that the open method of coordination must be used only in exceptional cases. Dlatego też nie podzielamy opinii, że otwarta metoda koordynacji musi być wykorzystywana jedynie w szczególnych przypadkach. What an exceptional flower!
separateTherefore, I think this should be a separate, special item in the Commission's work. Dlatego myślę, że to powinien być osobny, szczególny punkt w pracach Komisji. We separated off part of the report and resolved that health services deserved a special standard. Oddzieliliśmy część sprawozdania uznając, że usługi zdrowotne zasługują na szczególny standard. Given the specific nature of this issue, there needs to be a separate directive from the one on services. Uwzględniając szczególny charakter tej kwestii, potrzebna jest dyrektywa odrębna od dyrektywy usługowej.