Sanan słowo w słowo käännös puola-espanja
- al pie de la palabra
- literalmenteLos necesitamos rápidamente, dado que con demasiada frecuencia vemos a los diputados presentar en esta cámara enmiendas literalmente tomadas de un grupo de interés. Pilnie tego potrzebujemy, gdyż nazbyt często jesteśmy świadkami tego, jak posłowie zgłaszają poprawki, które słowo w słowo pochodzą od lobbysty.
- palabra por palabraEsto se ajusta casi palabra por palabra al apartado 9 de la resolución de hoy. To punkt dziewiąty rezolucji z tego dnia, prawie słowo w słowo.
- textualmente, en nombre del Grupo PSE. - Señor Presidente, voy a dar lectura textualmente a la enmienda oral que propone mi grupo, el Grupo del PSE: , w imieniu grupy PSE. - (ES) Panie przewodniczący! Przeczytam słowo w słowo poprawkę ustną zaproponowaną przez moją grupę, grupę PSE:
