Sanan tuńczyk käännös puola-italia
- tonnoRicordiamoci che il tonno rosso alimenta un mercato internazionale di 6 miliardi di euro. Musimy pamiętać, że tuńczyk błękitnopłetwy przynosi rynkowi światowemu 6 miliardów euro. Fare l'equazione tra tigri, orso polare, elefanti e tonno è profondamente sbagliato. Zdecydowanie nie należy traktować tygrysów, niedźwiedzi polarnych, słoni i tuńczyków na równorzędnych warunkach. La nostra decisione è dettata dal sincero timore di un eccessivo sfruttamento del tonno. Nasza decyzja wynika z prawdziwych obaw, że tuńczyk zostanie wyniszczony i przełowiony.
- tonno rossoRicordiamoci che il tonno rosso alimenta un mercato internazionale di 6 miliardi di euro. Musimy pamiętać, że tuńczyk błękitnopłetwy przynosi rynkowi światowemu 6 miliardów euro. Il tonno rosso dell'Atlantico orientale e del Mediterraneo costituisce uno stock fondamentale per la Comunità. Tuńczyk błękitnopłetwy ze wschodniego Atlantyku i z Morza Śródziemnego stanowi kluczowe zasoby Wspólnoty. Dimostriamo, noi uomini, di avere la capacità di imparare ed evitare che il tonno rosso diventi il dodo del ventunesimo secolo. Udowodnijmy, że ludzie mają zdolność wyciągania wniosków i nie dopuśćmy, żeby w XXI wieku tuńczyk błękitnopłetwy podzielił losy dodo.
