Sanan stary käännös puola-latvia
- vecsGaza ir aplenkumā, bet, iespējams, viņš būtu nomiris arī citādos apstākļos, jo bija vecs. Gaza znajduje się w oblężeniu, ale prawdopodobnie zmarłby on w każdym przypadku dlatego, że był już bardzo stary. Problēmas pamatā var būt arī kļūdas kraušanas procesā, kā arī vecs vai bojāts aprīkojums. Przyczyną tego problemu mogą też być błędy w ustawianiu kontenerów jeden na drugim, a także stary lub uszkodzony sprzęt. Tas ir vecs Izraēlas plāns kopš 2004. gada, ko Eiropa un pat ASV vienmēr ir noraidījusi. Jest to stary plan izraelski, pochodzący z 2004 r., który Europa, a nawet Stany Zjednoczone zawsze odrzucały.
- sensTaču taisnība arī, ka mandāts sarunām par šo līgumu ir diezgan sens. Prawdą jest jednak, że mandat na prowadzenie negocjacji dotyczących tej umowy jest dość stary.