Sanan lipsk käännös puola-portugali
- LeipzigAdoptámos a Carta de Leipzig e, agora, temos de começar a pô-la gradualmente em prática. Przyjęliśmy kartę lipską i teraz musimy stopniowo wprowadzać ją w życie. Esta possibilidade foi apontada repetidamente em vários documentos, inclusive na Carta de Leipzig sobre as Cidades Europeias Sustentáveis. Wskazywano to wielokrotnie w różnych dokumentach, łącznie z kartą lipską na rzecz zrównoważonego rozwoju miast europejskich. A política de coesão é o hardware e a Carta de Leipzig e a Agenda Territorial são o software. Polityka spójności to jakby "oprogramowanie twarde”, podczas gdy karta lipska i agenda terytorialna to "oprogramowanie miękkie”.
- Lípsia