Sanan zaktualizować käännös puola-ranska
- actualiserEn ce qui concerne l'article 13, les deux parties veulent actualiser la migration. komisarz.- W odniesieniu art. 13, obydwie strony pragną zaktualizować kwestię migracji. Nous devons adapter et actualiser cette stratégie pour répondre aux menaces terroristes, pour répondre à la cybercriminalité, pour répondre à de nouveaux risques. Musimy tę strategię dostosować i zaktualizować, tak byśmy mogli sprostać zagrożeniu atakami terrorystycznymi, reagować na cyberprzestępczość, reagować na nowe zagrożenia. Mes collègues ont soulevé le problème, à juste titre. Nous devons le résoudre et actualiser la directive que nous avons suivie jusqu'à présent. Moi koledzy słusznie zwrócili uwagę na tę kwestię, a my musimy znaleźć rozwiązanie i zaktualizować dyrektywę, która obecnie obowiązuje.
- mettre à jourNous devons les examiner et les mettre à jour également. Powinniśmy dokonać także ich analizy i zaktualizować je. Ces informations nous aideront à décider si nous devons le mettre à jour afin de garantir son application. Informacje te pomogą nam w podjęciu decyzji, czy należy zaktualizować przedmiotowe narzędzie, aby zapewnić jego poprawne stosowanie. Dans la mesure où nous mettons à jour le règlement général, nous devons également mettre à jour celui qui crée ce lien. Rozporządzenie to musi teraz zostać zaktualizowane: ponieważ aktualizujemy rozporządzenie podstawowe, musimy również zaktualizować rozporządzenie powiązane.
- updater
