Sanan raz käännös puola-saksa

Maldas
Kommissar Borg, bitte denken Sie noch mal darüber nach! Panie komisarzu Borg! Proszę jeszcze raz przemyśleć tę sprawę! Das muss in Europa ein für alle Mal aufhören. To musi się w Europie skończyć raz na zawsze. Wir müssen diese Ungleichheiten ein für alle Mal aus dem Weg schaffen. Z tą asymetrią musimy raz na zawsze skończyć.
-mal

einmal
Vielen Dank noch einmal, dass Sie gekommen sind. Jeszcze raz dziękuję za pańską wizytę tutaj. Diesen Weg sollten wir nicht noch einmal gehen. Nie idźmy tą drogą po raz wtóry. Ich möchte Sie alle noch einmal herzlich willkommen heißen. Jeszcze raz serdecznie państwa witam!
Hiebder
mal
Kommissar Borg, bitte denken Sie noch mal darüber nach! Panie komisarzu Borg! Proszę jeszcze raz przemyśleć tę sprawę! Das muss in Europa ein für alle Mal aufhören. To musi się w Europie skończyć raz na zawsze. Wir müssen diese Ungleichheiten ein für alle Mal aus dem Weg schaffen. Z tą asymetrią musimy raz na zawsze skończyć.
Schlagder
Wieder einmal werden wir der Wettbewerbsfähigkeit unseres Energiesystems einen Schlag versetzen und somit auch unserer Wirtschaft und Industrie. Kolejny już raz uderzymy w konkurencyjność naszej energetyki i tym samym naszej gospodarki i przemysłu.
Stichder
Weiledie