Sanan wielki käännös puola-suomi
- suuriSe on siis suuri päivä Euroopalle ja suuri päivä eurooppalaisille kuluttajille. Jest to zatem wielki dzień dla Europy i wielki dzień dla europejskich konsumentów. Kaikilla jäsenvaltioilla on suuri arvo. Wszystkie są wielkie pod względem godności. Se on lasten kannalta suuri edistysaskel. Jest to wielki sukces dla dzieci.
- isoPienistä puroista syntyy iso joki. Wielkie rzeki rodzą się z małych strumyków. Mutta, tässä on yksi iso "mutta": mitä tapahtui toissijaisuudelle? Lecz jest jedno wielkie "ale”. Co stało się z pomocniczością? Ette kai aio sanoa minulle, että 25 000 henkeä on iso ongelma 400 miljoonalle? Z całą pewnością nie zamierzają Państwo mówić mi, że 25 tysięcy ludzi wśród 400 milionów to wielki problem.
- jättimäinenSuoraan sanottuna toimintanne ei ole mitään muuta kuin jättimäinen huijaus. Szczerze mówiąc, proces, w który pan się zaangażował, to nic więcej niż wielkie oszustwo.
- mahtavaSe tosiasia, että Ukraina on tuottanut kaksi tällaista nyrkkeilijää, osoittaa miten mahtava maa se on. Świadczy to o tym, jak wielki jest kraj, który wydał z siebie takich dwóch bokserów. Kuten Barack Obama on sanonut, "mikään valtio, oli se kuinka suuri ja mahtava tahansa, ei selviä tällaisista haasteista yksin". Jak powiedział Barack Obama - "Żadne państwo, niezależnie od tego, jak wielkie czy potężne by było, nie może samotnie pokonać globalnych wyzwań.”. Se mahtava maa, joka on hyvin ylpeä, ja se on mahtava maa, joka ei osoita paljon armoa eikä mielestäni anna arvoa niille, jotka asettavat itsensä heikkoon asemaan. To wielki kraj, który jest pełen dumy i nie okazuje wiele litości. Moim zdaniem nie szanuje on tych, którzy osłabiają swoją pozycję.
- SuuriSe on siis suuri päivä Euroopalle ja suuri päivä eurooppalaisille kuluttajille. Jest to zatem wielki dzień dla Europy i wielki dzień dla europejskich konsumentów. Kaikilla jäsenvaltioilla on suuri arvo. Wszystkie są wielkie pod względem godności. Se on lasten kannalta suuri edistysaskel. Jest to wielki sukces dla dzieci.
- suuri mahtava
- tuhannen taalan
- valtavaTämä on valtava saavutus Ukrainalta. To jest bardzo wielkie osiągnięcie Ukrainy. Tämä on valtava haaste meille eurooppalaisille. Jest to wielkie wyzwanie dla nas Europejczyków. Meillä on lisäksi valtava ongelma Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Ponadto mamy wielki problem w Wielkiej Brytanii.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja